トピックス

「市民のための市民による手作りの音楽祭」がコンセプトのあいパル音楽祭。
皆さまのおかげで第3回を開催することが決まりました。
第3回あいパル音楽祭は、2025年5月10日(土)・11日(日)に開催となります。
来年のあいパル音楽祭を一緒に作りませんか。
出演、出展を希望する方に向けた説明会（事前申込制）を開催しますので、ぜひお越しください。
※出演・出展の申込には、説明会への参加が必須となります。

【第3回あいパル音楽祭、出演者、出展者募集に伴う説明会】
　日時：11月4日(月祝) 14：30～16：00
　　　　予備日11月16日(土) 14：30～16：00
　　　　※11月4日に出席できない方のみ、11月16日にお申し込みください。
　会場：あいパル1階多目的室
　申込：10月5日(土)～　あいパル窓口、お電話（048-229-3133）にて

【募集内容】
★出展者　募集★
　・発表出演者（ホール・広場）
　・絵本『14ひきのあさごはん』演奏者
　・ワークショップとのコラボ演奏者　等
　　楽器演奏、合唱等、音楽のジャンル・演奏形態は問いません。

★出展者　募集★
　・ワークショップ出展者
　（楽器工作、楽器体験、音楽にまつわる小物の販売　等）

※出演者・出展者には、音楽祭当日のお手伝い・片付け等もお願いしています。　　　　　　

募集要項は、10月25日(金)から
あいパル1階ロビーで配布、または下記のリンクからダウンロードできます。
（申込締切は11月30日(土)まで）
【第3回あいパル音楽祭　募集要項】
【第3回あいパル音楽祭　発表者　申込書】
【第3回あいパル音楽祭　出展者　申込書】

問い合わせ：あいパル窓口またはお電話（048-229-3133）にて

10月13日(日)に「ピンクリボン×フラ　～がんになっても安心して暮らせる社会を目指して～」を開催いたします。
市内で活動されるフラグループの発表や関連展示スペース、ハワイアンキルト展示、ワークショップ、マーケット、カフェ、キッチンカー等昨年よりも更にパワーアップした内容をご用意しております。
詳細はプログラムをご覧ください。
皆様のご来場お待ちしております。

9月7日(土)・8日(日)にあいパルがオープンして9年を迎える周年イベント「あいパル9才のお誕生日会」を開催いたします。
広場やホールでのステージや、館内でのワークショップ、フード・ドリンク等様々なお楽しみをご用意してお待ちしております。

■7日(土)の9:30～のラジオ体操、10:00～のオープニングセレモニーにご参加の方から先着で9周年お祝いバースデーケーキをおすそわけ(※ひと口分程度)いたします。※整理券をお配りする予定です。

皆さんであいパルのお誕生日をお祝いしましょう。

プログラムはこちら
ポスターはこちら

2階キッチンスタジオの製氷機が不具合のため現在使用停止となっております。
キッチンスタジオをご利用の際、氷を使用する場合はご自身でお持ちいただくようお願いいたします。
お客様にはご迷惑をおかけいたしますが、どうぞよろしくお願いいたします。

2024年6月2日(日)～6月30日(日)まで、本町商店会にてスタンプラリーを開催しています。

＜参加方法＞
・期間中対象の店舗で500円以上の買い物・ご飲食をされた方に、スタンプを一つ押印します。
・スタンプを4種類（飲食店2店舗、物販・サービス等2店舗)
集めると、抽選会に参加できます。
　※1つの店舗で2000円以上買い物をしてもスタンプ4つにはなりません。
・抽選会場は上戸田地域交流センターあいパルです。
・抽選期間は2024年6月8日(土)～7月7日(日)までの土曜日・日曜日です。
　抽選時間は10時～16時です。

抽選の景品は、本町商店会スタンプラリー加盟店で使える商品券です。
1等はなんと5000円！
※ハズレなし、使用時におつりは発生しません。
　商品券の有効期限は2024年7月31日(水)までです。

あいパル館内・本町商店会各店で配布されている本町商店会ガイドマップの写真付きのお店、もしくは、あいパル1階エレベーター前にてスタンプの対象店を紹介していますのでご確認ください！
楽しくお買い物しながら抽選会にチャレンジしてみてください！

６月２日(日)にウイング祭を開催いたします。
当日は広場でのダンスや演奏、本町商店会加盟店のおいしいフードやドリンク、様々な同時開催イベント等盛りだくさんの１日です。
詳しくはチラシをご覧ください。
皆様のおこしをお待ちしております。

令和6年度運営委員会市民委員の公募をいたします。
詳細については下記をご確認いただきますようお願い申し上げます。

要項・応募票はこちら

9月7日(土)・8日(日)にあいパルがオープンして9年を迎える周年イベント「あいパル9才のお誕生日会」を開催いたします。
それに伴い、本イベントでダンスや演奏等を披露をされる地域団体や、体験コーナーやワークショップを行う地域団体を募集いたします。
詳細は画像をご確認ください。

発表団体申込書はこちら

体験団体申込書はこちら

あいパルで開催している「あいパル運営委員会」の開催の様子を随時アップしております。

あいパル運営委員会は、地域のみなさんが集まって、あいパルのルールや方針について考えたり決めたり、みんなが元気になれる企画を考えたりする集まりです。

下記より過去の報告がご覧いただけます。

あいパル運営委員会についてはこちら

戸田市立図書館上戸田分館では、令和6年2月に「戸田市立図書館上戸田分館の利用に関するアンケート」を実施いたしました。
この度、集計結果がまとまりましたのでご報告します。

結果は戸田市立図書館のホームページにてご覧いただけます。
「お知らせ ｜令和５年度利用者アンケート調査結果について」（戸田市立図書館ホームページへのリンク）

いただいたご意見は、図書館サービスの更なる向上に活かしてまいります。
ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

戸田市立図書館上戸田分館指定管理者
フレンドシップ上戸田共同事業体

あいパルで開催している「あいパル運営委員会」の開催の様子を随時アップしております。

あいパル運営委員会は、地域のみなさんが集まって、あいパルのルールや方針について考えたり決めたり、みんなが元気になれる企画を考えたりする集まりです。

下記より過去の報告がご覧いただけます。

あいパル運営委員会についてはこちら

3月2日(土)と3日(日)に『第7回あいパルフェスタ』を開催いたします。
あいパルで日頃活動されているサポーターズ倶楽部のサークルの発表や体験・展示を行います。
やりたいことがきっと見つかる！お祭りです。
その他にもイベントや食事処や文字探しラリーなどもあります。
詳細はプログラムをご確認ください。

第7回あいパルフェスタ　プログラムはこちら

皆様のご来場お待ちしております。

2月12日(月)に『とだハピ祭り』を開催いたします。
とだハピ祭りとは、戸田第一小学校の保護者と児童のパワーを感じて、一緒に楽しむイベントです。頑張っていること、大好きなこと、体験してほしいことをみんなで共有して、楽しく元気に盛り上がりましょう!
当日はあいパル全館を使って、様々なワークショップやイベント、フード盛り沢山です。

詳細は下記プログラムをご確認ください。

とだハピ祭りプログラムはこちら

戸田市立図書館上戸田分館では、利用実態の把握とサービス向上のためアンケートを実施しています。
つきましては、皆様のご協力をいただきたく、お願い申し上げます。
なお、調査は無記名で、結果は統計的に処理します。
いただいた回答に個別に返答することはありません。予めご了承ください。
期間内に上戸田分館でアンケート用紙を配布しているほか、下記のリンク先からも回答することができます。
　
実施期間：2024年1月29日（月）～2024年2月12日（月）
※紙版またはＷｅｂ版のどちらか一方でご回答ください（回答はひとり1回です）。
　
ご協力よろしくお願いいたします。

上戸田分館利用者アンケートＷｅｂ版はこちらから（リンク先は戸田市のホームページです。）
　

「考えよう　もしものためのいつものそなえ」
あいパルみんなの防災DAYSでは様々な防災イベントを開催します。
この機会に、災害への「そなえ」を考えてみませんか？

【1/27（土）11:00～14:00】広場で！みんなで！冬のあったか防災
詳細はこちら

【1/28（日）10:00～12:00】男女共同参画の視点で考える避難所運営と防災ブレスレットづくり
詳細はこちら

【2/3（土）9:45～12:00】アクティブ避難DAY 2024【市民大学講座】
詳細はこちら

【2/3（土）13:30～15:30】ペット同行避難～防災手帳づくりとペット交流会～
詳細はこちら

【2/4（日）13:30～16:00】被災地の避難所支援活動の経験談と避難所HUG体験【市民大学講座】
詳細はこちら

【1/30（火）～2/4（日）9:00～16:00】「"わたしの"防災対策」パネル展　防災グッズ展＆販売
防災への備えはできていますか？
"日々コツコツといつも防災"をパネル展とグッズ展から、始めてみませんか。
※グッズ販売は以下の日程で行います。
・1/30　9:00～11:00
・1/31　9:00～11:00
・2/3　9:00～16:00
・2/4　11:00～16:00

「防災DAYS」の詳細はチラシをご覧ください。
問合せ・申込：上戸田地域交流センターあいパル
　　　　　　　TEL 048－229-3133(9時～20時)

「あいパル」は戸田市男女共同参画の推進拠点です。
館内の男女共同参画コーナーやフォーラムについて等わかりやすくご紹介しているリーフレットが完成いたしました。下記リンクよりぜひご覧ください。

「あいパル」男女共同参画リーフレット2023

男女共同参画推進事業

12月2日に【防災カフェ#01】を開催します。
簡単な防災食を作って試食できます。
その他にも会場では防災バックについて等の展示も行いますので、
チラシをご覧いただき、ぜひご参加ください。

2023年12月2日(土)10:00～「Todaママフェスタ」を開催いたします。
ハンドメイドの販売や体験・ステージ発表、クリスマス抽選会の他に、
飲食コーナーや同時開催の防災カフェ、チャレンジショップ等盛り沢山の一日です。
詳細はチラシをご覧いただき、ぜひお越しください。

Todaママフェスタちらし表はこちら

Todaママフェスタちらし裏はこちら

あいパルでは11月12日（日）～25日（土）の期間、パープル・ライトアップを行います。
パープル・ライトアップには、女性に対するあらゆる暴力の根絶を広く呼びかけるとともに、被害者に対して「ひとりで悩まず、まずは相談をしてください」というメッセージが込められています。
また、同時期に「ストップDV!コバトンをつくろう」も開催します。
DVがなくなるように願いを込めて、紫色の埼玉県のマスコットキャラクター、コバトンをみんなでつくりましょう！
「ストップDV!コバトンをつくろう」の詳細はこちら（講座ページへのリンク）

(写真は過去の様子です)

【パープル・ライトアップ】
期間：11月12日（日）～25日（土）
場所：あいパル1階 男女共同参画情報コーナー

【ストップDV! コバトンをつくろう】
開催日時：
11月23日（木・祝）／10:00～11:00
※11月1日（水）～申込受付。お電話または窓口にて。

11月12日（日）・19日（日）／13:00～14:00
11月18日（土）・25日（土）／10:00～11:00
※当日受付。直接、あいパル1階窓口へお越しください。

2023年5月11日(土)、12日（日）に第2回あいパル音楽祭を開催するにあたり、出演者・出展者を募集いたします。
募集要項と応募申込書は、下記のアドレスからダウンロードできます。

【第2回あいパル音楽祭募集要項】（PDF）
【第2回あいパル音楽祭　発表個人・団体　申込書】（PDF）
【第2回あいパル音楽祭　音楽にまつわるワークショップ、キッチンスタジオ出展　個人・団体】申込書】 （PDF）

申込受付期間：11月11日(土)～11月30日（木）まで
問い合わせ先：あいパル窓口またはお電話にて　048-229-3133

※あいパル音楽祭への出演・出展には、事前説明会への出席が必要です。
下記日程のうちのどちらかにお申込みの上、ご出席をお願いいたします。

11月11日(土)14:30-15:30　ホール
11月30日(木)14:30-15:30　研修室

事前説明会の詳細につきましては、こちらをご参照ください。

ふだんは何気なく忘れている戸田の良いところを、あいパルが勝手に認定してしまうという試み、「みんなの戸田遺産」！　みなさんが「いいよね～」って思っている戸田の場所や風景、行事などに、勝手に「お墨付き」の太鼓判を押していきます。
今回はイオンモール北戸田店にて1日限定の出張展示！
特別に「馬場町の昭和の地図」の実物と、過去の記事の一部をパネルでご紹介します。また、会場に来た方は、厳選記事をまとめた8ページの小冊子がゲットできます。（限定200部）
この機会にぜひご覧ください。

日程　11月3日（金・祝）
時間　11時～16時
場所　イオンモール北戸田店　2F　ブリッジ

※使用画像：戸田市オープンデータ・統計「戸田市の風景」
https://www.city.toda.saitama.jp/site/opendata/list77-243.html
左上「戸田ボートコース」、右上「市役所近辺の風景　市役所の桜」、左下「戸田橋花火大会」、右下「旧戸田橋親柱（親水公園）」

10月17日(火)～28日(土)あいパル1階市民ギャラリーにて戸田第一小学校の皆さんの作品の展示を行います。9時30分～16時30分まで、どなたでも入場いただけます。
生徒の皆さんの力作をぜひ、ご覧ください。

※写真は前回の様子です。

あいパルで開催している「あいパル運営委員会」の開催の様子を随時アップしております。

あいパル運営委員会は、地域のみなさんが集まって、あいパルのルールや方針について考えたり決めたり、みんなが元気になれる企画を考えたりする集まりです。

下記より過去の報告がご覧いただけます。

令和5年度第1回運営委員会報告はこちら

特別整理期間のため、上戸田分館は下記のとおり休館いたします。
期間中は、蔵書点検を行います。

上戸田分館　　　　　 １０月２日(月)～４日(水)

●休館中に資料を返却される方は、ブックポストをご利用ください。
　(紙芝居や視聴覚資料、ＤＶＤ・ＣＤ－ＲＯＭ等が付いている資料は返却できません。)
●期間中は電話での問い合わせはできません。

ご不便をおかけしますが、ご理解ご協力をお願いいたします。

市民による市民のための手づくりの音楽祭をコンセプトに、2023年5月「第1回あいパル音楽祭」を開催しました。
多くの演奏者と来場者とともに盛り上がった2日間、終了後にも「こんな音楽祭を待っていた！」「ぜひ来年もやってほしい！」とたくさんの反響の声をいただきました。
そこで、2024年5月11日(土)・12日(日)の2日間、「第２回あいパル音楽祭」を開催することが決定しました。
あいパルで普段から音楽活動をされている方の演奏発表はもちろん、音楽にまつわるワークショップ等も募集します。来年も楽しい「あいパル音楽祭」を一緒につくりませんか。

音楽祭開催に伴い、出演・出展希望者を対象とした事前説明会を開催します。
「あいパル音楽祭」の趣旨をご理解いただくため、「あいパル音楽祭」の参加には事前説明会への参加が必須となります。
2日間のうち、ご都合の良い日にご参加ください。

第2回あいパル音楽祭　出演者、出展者募集に伴う説明会
◆11月11日（土）14：30～15：30　会場：あいパル3階ホール　※1団体につき2人まで
◆11月19日（日）14：30～15：30　会場：あいパル3階研修室　※1団体につき1人まで
※事前申込制　10/5（木）～申込開始

－－－－－－－

第2回あいパル音楽祭　募集内容

★発表出演者（ホール・広場・和室・キッチン）
・楽器演奏、合唱等、音楽のジャンル・演奏形態は問いません
★ワークショップ出展者（多目的室・研修室・軽体育室）
・音楽にまつわるワークショップ（楽器・工作作り、楽器体験など）
★『14ひきのあさごはん』生演奏者（グループ）
・絵本『14ひきのあさごはん』読み聞かせ×生演奏コラボイベントの演奏者
★出展者（キッチンスタジオ）
・軽食の提供
・キッチンスタジオ内での生演奏等
★その他

－－－－－－

募集要項、申込書は事前説明会にて配布します。
また、11月1日よりあいパル1階ロビーで配布、またはホームページからもダウンロードができるようになります。
　　　　　

問い合わせ先：あいパル窓口またはお電話にて　048-229-3133

10月8日(日)11:00～ピンクリボン×フラを開催いたします。
フラダンスやワークショップ、展示など盛り沢山！キッチンカーも来ます。
詳細は下記プログラムをご覧ください。

今年も9月2日（土）・3日（日）にあいパルの8周年記念イベント
【8才のあいパルお誕生日会】を開催いたします！

ワークショップ・発表・体験など楽しいイベントだけでなく、
キッチンカーやチャレンジカフェがやってきて美味しいものも盛りだくさんの２日間です！
9月2日（土）9時30分からのオープニングセレモニーでは、誕生日ケーキのおすそ分けもあります。（先着150名予定）

詳細は下記のプログラムをご覧ください。
8才のあいパルお誕生日会プログラム（PDF）

プログラムはあいパル館内でもお配りしています。

あいパルで開催している「あいパル運営委員会」の開催の様子を随時アップしております。

あいパル運営委員会は、地域のみなさんが集まって、あいパルのルールや方針について考えたり決めたり、みんなが元気になれる企画を考えたりする集まりです。

下記より過去の報告がご覧いただけます。

あいパル運営委員会についてはこちら

今年も戸田朝顔同好会さんによる戸田市初夏の風物詩、『大輪朝顔展示会』が始まっています。
8月4日(金)までの朝8時～11時、あいパル広場にて見事な大輪朝顔をご覧いただけます！
ラジオ体操の前や、図書館への行き・帰りなどに是非お立ち寄りください。

あいパルでは戸田第一小学校の児童が一生懸命心を込めて書いた硬筆を展示してます。
どなたでもご覧いただけますので、ぜひ力作を見にご来館ください。

期間　7月10日(月)～7月31日(月)
場所　1階エレベーター前

5月13日（土）・14日（日）に開催した「あいパル音楽祭」は、普段あいパルで活動している方の発表の場となること、音楽を通して様々な人が交流し多くの市民が楽しめる場となることを目的として開催しました。
皆様のおかげで、第1回あいパル音楽祭は大盛況で終えることができました。
第2回は、2024年5月11日（土）・12日（日）に開催します。

第2回あいパル音楽祭をさらに素敵な音楽祭にするため、あいパル音楽祭実行委員を追加募集します。一緒にあいパル音楽祭を作りませんか。

お問い合わせはあいパル窓口またはお電話にて　℡048-229-3133

◆男女共同参画パネル展　6月18日(日)～25日(日)
テーマ：多様な性　知っていますか
会　場：1階男女共同参画情報コーナー
動　画：あいパルYouTubeはこちら

◆男女共同参画週間　6月23日(金)～29日(木)
今年の男女共同参画週間のテーマは「無くそう思い込み、守ろう個性　みんなでつくる、みんなの未来。」。
わたしたちはつい、「ピンクは女の子らしい色」「男の子は強くたくましくあるべき」など、自分でも気づかない心の奥で当たり前だと思っていることがあります。
でも、本来わたしたちは個性あふれる存在で、性に限らず、顔も性格も一人ひとり違います。みんなが暮らすこの社会は、色鮮やかなグラデーションのように多様なのです。

◆あいパル男女共同参画推進事業についてはこちら

応募票はこちら

市民の方から寄贈いただいた本や、図書館での役目を終えた本と雑誌のリサイクルを行います。
気になるものを探しに来てみませんか？

　
■日時
６月４日（日）

午後１時から午後４時まで
　　　※なくなり次第終了します。
　
■場所
上戸田地域交流センター・上戸田分館（あいパル）３階　研修室
　
■方法
　・取り置きや予約は受付けません。
　・お持ち帰り用の袋などは、ご持参ください。

■補足　
以下の資料は今回のリサイクルの対象外です。
　・中央図書館、各分室所蔵の本と雑誌
　　　
※状況によっては提供を中止または延期する場合がございますので、ホームページでご確認ください。
※提供する資料に関するお問い合わせにはお答えできません。

詳しくは、上戸田分館のカウンターまたは、お電話(048-442-1211)までお問い合わせください。

今年もあいパルにて「第43回ウイング祭」を開催いたします！
戸田市本町商店会とあいパルが一緒に作り上げる楽しいお祭りです♪
ハズレなしのガラポンや市民企画の楽しいイベントをたくさんご用意しておりますので、
ぜひお越しください。
詳細は随時各種SNSにてお届けいたします。

ウイング祭チラシ

今年も「本町商店会スタンプラリー」を開催♬
スタンプラリー加盟店舗で500円以上の買い物をしてスタンプをGET！
3店舗まわってスタンプを集めたら、あいパルで抽選に参加できます。
景品は加盟店で使える商品券！ハズレはありません。
ラリー台紙はあいパル館内だけでなく、加盟店舗でも配布しています。ぜひ奮ってご参加ください！
スタンプラリー開催期間：6/4(日)～6/30(金)
抽選期間：6/10(土)～7/2(日)の土曜日・日曜日

ラリー台紙表面
ラリー台紙裏面

発表団体申請書はこちら

体験団体申請書はこちら

5月5日(金)・6日(土)・7日(日)に受付開始となる講座の詳細を「講座案内」ページにて公開しております。現在受付中の講座も多数公開中です。

下記リンクよりご確認ください。
講座案内ページはこちら

受付時間　９：００～２０：００
電話番号　048-229-3133
電話または窓口にてお申込みいただけます。

戸田市立図書館上戸田分館では、令和5年2月に「戸田市立図書館上戸田分館の利用に関するアンケート」を実施いたしました。
この度、集計結果がまとまりましたのでご報告します。
いただいたご意見は、図書館サービスの更なる向上に活かしてまいります。
ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

戸田市立図書館上戸田分館指定管理者
フレンドシップ上戸田共同事業体

上戸田分館　アンケート集計結果(PDF)

YouTube「あいパルチャンネル」にて新作動画を2本投稿いたしました。
下記リンクよりご視聴ください。

■おみこしを徹底的に紹介！
動画はこちら

令和3年9月、あいパルにて展示された東町町会の神輿と元蕨町会の子ども神輿を"徹底的"に紹介します。
こんな名前だったんだ！という発見があるかも？

■今、男女は平等？～「男女共同参画社会に関する世論調査」から、考えてみよう～
動画はこちら

先日、令和4年11月～令和5年1月に内閣府により実施された「男女共同参画社会に関する世論調査」の結果が発表されました。
「社会全体でみた場合には、男女の地位は平等になっていると思いますか」という質問がありましたが、その結果は...？

だれもがいきいきと暮らせる「男女共同参画社会」について、皆さんも考えてみませんか。

あいパルでは新しく5つ目のお祭りとして「あいパル音楽祭」を5月13日(土)・14日(日)に開催いたします。
様々な音楽のジャンルが集結する市民参加型イベントです。
詳細はチラシ・後日発行予定のプログラムをご確認の上、ぜひお越しください。

音楽祭チラシはこちら

株式会社電通より「人権スローガン」のポスターをお借りし、あいパルで展示させていただくことになりました。
人権について考えるきっかけにもなりますので是非ご来館ください。

期間：2月25日(土)～3月4日(土)
時間：9時～16時
場所：1階多目的室５

3月11日(土)・12日(日)のあいパルフェスタでは、2階キッチンスタジオにて「チャレンジカフェ」を開店いたします。皆さまに美味しいお料理をお届けいたします。
ぜひご来店ください。

詳しくはこちらをご覧ください。

2023年3月11日・12日にあいパルフェスタを開催いたします。
あいパルで日頃活動されているサポーターズ倶楽部のサークルの発表や体験・展示を行います。
その他イベントや模擬店などもあります。
詳細は後日発行のプログラムをご覧ください。
皆さまのご来場お待ちしております。

戸田第一小学校の皆さんが制作した書初めと図画工作展の展示会を開催します。
ぜひお越しください。

日にち　2月8日(水)～2月13日(月)
時　間　10時～16時
会　場　1階多目的室5（市民ギャラリー）

※写真は過去の作品展の開催の様子です。

戸田市立図書館上戸田分館では、利用実態の把握とサービス向上のためアンケートを実施しています。
つきましては、皆様のご協力をいただきたく、お願い申し上げます。
なお、調査は無記名で、結果は統計的に処理します。
いただいた回答に個別に返答することはありません。予めご了承ください。
期間内に上戸田分館でアンケート用紙を配布しているほか、下記のリンク先からも回答することができます。
　
実施期間：２月６日（月）～２月１９日（日）
　
※紙版またはＷｅｂ版のどちらか一方でご回答ください（回答はひとり１回です。）。
　
ご協力よろしくお願いいたします。
　
　
上戸田分館利用者アンケートＷｅｂ版はこちらから（リンク先は戸田市のホームページです。）
　
　
問合せ：戸田市立図書館上戸田分館
電　話：048-442-1211

現在、A1サイズ大型印刷機故障のため、印刷を承ることができません。
ご不便をおかけいたします。

1月28日(土)～2月5日(日)に「あいパルみんなの防災DAYS2023」を開催いたします。
パネル・グッズ展の他、６つのイベントがございます。

詳細はチラシまたは講座案内ページをご覧ください。

みんなの防災DAYS2023チラシはこちら

講座案内ページはこちら

令和4年度第1回運営委員会を行いました。
委員会では戸田市のこども達に学んでほしいこと、
体験してほしいことについて意見交換をしました。

委員会の報告は以下の資料をご覧ください。

令和4年度第1回運営委員会報告はこちら

12月3日(土)のTodaママフェスタでは、2階キッチンスタジオにて「チャレンジカフェ」を開店いたします。皆さまに美味しいお料理をお届けいたします。
ぜひご来店ください。

12月3日に「みんなで楽しむTodaママフェスタ」を開催いたします。
ワークショップや販売、ステージ発表、抽選会などの子どもから大人までが楽しめるイベントが他にもたくさんあります。
ぜひ、チラシをご確認の上ご参加ください。

Todaママフェスタチラシ表はこちら
Todaママフェスタチラシ裏はこちら

本日より、戸田東小学校2年生による新聞展を開催します。
9月にあいパルに施設見学に来た際、見たこと・学んだこと・心に残ったことを、カラフルで読み応えのある素敵な新聞にまとめてくれました！

ご来館の際は、ぜひお立ち寄りください。

期間：11月6日(日)～11月23日(水・祝)
場所：1階エレベーター前

あいパルでは11月12日（土）～25日（金）まで、パープルライトアップを行います。
パープルライトアップには、女性に対するあらゆる暴力の根絶を広く呼びかけるとともに、被害者に対して「ひとりで悩まず、まずは相談をしてください」というメッセージが込められています。
また、同時期に「ストップDV！ コバトンをつくろう」も開催します。
DVがなくなるように願いを込めて、紫色の埼玉県のマスコットキャラクター、コバトンをみんなでつくりましょう！

【パープルライトアップ】
期間：11月12日（土）～25日（木）
場所：1階 男女共同参画情報コーナー

【ストップDV! コバトンをつくろう】
期間：11月13日（日）・14日（月）・15日（火）・18日（金）・20日（日）・22日（火）・23日（祝・水）・24日（木）
10:30～11:30
場所：1階 男女共同参画情報コーナー

いつもあいパルのSNSをご覧いただき、ありがとうございます。
今後のあいパルのSNSをより良くしていくために、簡単なアンケートを実施しております。
ご協力をお願いいたします。

アンケートはこちら

YouTubeあいパルチャンネルにて、防災ポーチの作り方を動画で紹介中です。
あいパルチャンネルはこちら　（YouTubeへのリンク）

◆防災ポーチとは？
外出時などに災害に遭遇したときに備え、必要なものをいつでも持ち歩けるようにポーチにまとめたものです。
災害発生から、自宅や避難所に移動するまでの間（1日から2日）を乗り越えることを想定しています。

どんなものをポーチに入れるのかは、それぞれの生活スタイルによっても異なります。
自分にとってどんなものが必要か、どんなものが合うかを考えながら作ってみましょう！

↓動画内で使用している【防災ポーチチェックシート】はこちらです↓
【防災ポーチチェックシート】（PDF）
※オンライン・オフラインを問わず、再アップロードや再配布は行わないでください。

10月9日(日)11時～あいパル1階広場・多目的室にてピンクリボン×フラを開催いたします。
毎年10月はピンクリボン月間であり、世界規模で乳がん検診の早期受診を呼びかけています。
イベントではフラダンス等のステージやワークショップ等を行います。
詳細は以下のチラシをご覧ください。

ピンクリボン×フラ チラシはこちら

10月1日(土)～8日(土)あいパル1階市民ギャラリーにて戸田第一小学校の皆さんの作品の展示を行います。9時～16時30分までどなたでも入場いただけます。
生徒の皆さんの力作をぜひ、ご覧ください。

※写真は前回の様子です。

お片づけで人生が変わった 2 事例をメインに、ワーク・ライフ・バランスの視点からの片づけ・整理整頓についての講演を行います。
＊手話通訳・託児あり

事前予約受付中です。

日時：10/30(日)13:30～15:30
費用：無料
講師：鈴木ゆり（お片づけサロン代表、快適暮らしコンサルタント）

また、10/22(土)～30(日) には男女共同参画・フォーラムパネル展も開催いたします。

詳しくは【戸田市民大学認定講座】男女共同参画フォーラム　お部屋も気持ちもスッキリ、快適暮らし！をご覧ください。

今回はヴァイオリン・ヴィオラ・チェロ・コントラバスの生演奏をお楽しみいただけます。
新型コロナウイルス感染拡大防止対策のため、ソーシャルディスタンスを確保して開催いたします。
現在、当日使える「コーヒーまたはミニソフト交換券」の特典が付いた前売りチケットを販売中です！
ぜひお越しくださいませ。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
「あいパルコンサート」
開催日◆2021年9月10日（土）
会　場◆あいパル3階ホール
演　奏◆小池弘之（ヴァイオリン）、小池里枝（ヴァイオリン）、齊藤和久（ヴィオラ）、谷口宏樹（チェロ）
　　　アフタヌーンコンサート：13:30～　定員60名
大人600円、子ども（小学生以下）400円、1歳未満無料
　　　　　　
　　　イブニングコンサート：17:00～ レクチャー（演奏者のトーク）・演奏含む
　　　　　　1,200円　定員60人
ハイドン：弦楽四重奏曲 第77番 ハ長調「皇帝」Hob.III 77 より第2楽章
モーツァルト：弦楽四重奏曲 第22番 変ロ長調 K.589（プロシャ王四重奏曲 第2番）
ブラームス：弦楽四重奏曲 第1番 ハ短調 作品51-1

新型コロナウイルス感染拡大防止対策のため、ソーシャルディスタンスを確保して開催いたします。

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
申込・問合せは上戸田地域交流センター「あいパル」まで。
※曲目は変更になる場合がございます。

アフタヌーンコンサート
イブニングコンサート

図書館での役目を終えた雑誌のリサイクルを行います。
※荒天中止
　
■日時
９月４日（日）
雑誌タイトルの頭文字ごとに、２回に分けて実施します。
タイトルは、 チラシ(PDF) をご確認ください。
　①午前１０時から午前１１時３０分まで
　②午後２時から午後３時３０分まで
※なくなり次第終了します。
　
■場所
上戸田地域交流センター・上戸田分館（あいパル）正面ひろば
　
■方法
・会場は屋外のため、荒天時には中止となります。
・最大１５人で１５分ごとの入れ替え制です。
・整理券は当日①午前９時５０分～、②午後１時５０分～、会場にて配布予定です。
・取り置きや予約は受付けません。
・お持ち帰り用の袋などは、ご持参ください。
　　　　　
■補足
以下の資料は今回のリサイクルの対象外です。
・本
・中央図書館、各分室所蔵の雑誌
　　　
※状況によっては提供を中止または延期する場合がございますので、ホームページでご確認ください。
※提供する資料に関するお問い合わせにはお答えできません。

詳しくは、上戸田分館のカウンターまたは、お電話(048-442-1211)までお問い合わせください。

今年も9月3日（土）・4日（日）にあいパル7歳のお誕生日会を開催いたします！
ワークショップ、発表、体験などを行います。
オープニングセレモニーではタオルカップケーキのおすそ分けもあります。（先着200名様）

詳細は下記のプログラムをご覧ください。
7才のあいパルお誕生日会

YouTubeあいパルチャンネルにてステンドグラス風アートの作り方動画を紹介中です。
ご視聴いただき、ご自宅で作ってみてください。
あいパルチャンネルはこちら

あいパル1階　男女共同参画コーナーにて、
男女共同参画パネル展
『セクシャルハラスメントのない世界へ』
を7月3日（日）まで開催しています。
アンケートに答えていただくと、
ビリーちゃんリブちゃんのグッズを差し上げます。
ぜひお気軽にご覧ください。
【6/23～6/29は男女共同参画週間です】

YouTubeあいパルチャンネルにて男女共同参画コーナーを動画でご紹介しています。
コーナーの様子や、図書館等の館内での取り組みについてわかりやすくご紹介しています。
ぜひご覧ください。
あいパルチャンネルはこちら

令和4年3月22日に第3回あいパル運営委員会を実施いたしました。
詳しくは下記のPDFをご覧ください。
令和3年度第3回運営委員会議事録

6月5日(日)10時から「第42回ウイング祭」を開催いたします。
戸田市本町商店会とあいパルが一緒に作り上げる楽しいお祭りです。
様々なイベントをご用意しておりますので、
プログラムをご覧いただき、ぜひお越しください。

ウイング祭プログラム表

ウイング祭プログラム裏

天体観望会お申込みの方

本日、予定通り天体観望会を実施いたします。
天候のため、星が見えにくい可能性がございます。

①18:30～19:40
②19:50～21:00

事前にグループ分け、説明を行いますので、3階研修室にお越しください。

6月5日(日)10時から「第42回ウイング祭」を開催いたします。
戸田市本町商店会とあいパルが一緒に作り上げる楽しいお祭りです。
様々なイベントをご用意しておりますので、
ポスターと後日アップ予定のプログラムをご覧いただき、
ぜひお越しください。

第42回ウイング祭ポスターはこちら

今回はヴァイオリン・電子ピアノの生演奏をお楽しみいただけます。
映画音楽がテーマです。
新型コロナウイルス感染拡大防止対策のため、ソーシャルディスタンスを確保して開催いたします。
現在、当日使える「コーヒーまたはミニソフト交換券」の特典が付いた前売りチケットを販売中です！
ぜひお越しくださいませ。
----------------------------------------------------------------------------------------------------
「あいパルコンサート」
開催日◆2022年5月28日（土）
会　場◆あいパル3階ホール
演　奏◆小池弘之（ヴァイオリン）、小池里枝（ヴァイオリン）、山田純子（ピアノ）

♪アフタヌーンコンサート：13:30～　定員60人
　大人600円、子ども（小学生以下）400円、1歳未満無料
　映画音楽、トルコ行進曲　他

♪イブニングコンサート：16:30～
　1,200円　定員60人
　映画音楽、白鳥、トルコ行進曲 　他

-----------------------------------------------------------------------------------------------------
申込・問合せは上戸田地域交流センター「あいパル」まで。
※曲目は変更になる場合がございます。

誰もがそれぞれの違いや多様な生き方を尊重し、個性や能力を発揮できる男女共同参画社会をイメージする川柳を募集します。
男女共同参画社会の実現に向けたメッセージや、普段の生活の中で疑問に思ったことなどを、五・七・五に想いを込めて表現してください。

【募集期間】
令和４年４月１１日（月）～ 令和４年５月１０日（火）

詳細は男女共同参画川柳募集要項をご覧ください。

あいパルは、設立当初より約６年半、ラジオ体操を開催してきました。最初は６人だった参加者の方も、今では毎日60～70人の方にご参加いただけるようになり、その功績が認められ、今回ラジオ体操優良団体等に表彰されました！これも、毎日ラジオ体操に来てくださるみなさんのおかげです。
表彰式には菅原戸田市長、東町町会の市川会長を来賓にお迎えし、戸田本町郵便局の熊木局長、戸田公園駅前郵便局の鈴木局長から、あいパルを代表してフレンドシップ上戸田共同事業体代表の伊藤に表彰状・記念品が授与されました。

令和4年2月1日に第1回あいパル運営委員会を実施いたしました。
詳しくは下記のPDFをご覧ください。
令和3年度第2回運営委員会

市民の方から寄贈いただいた本や、図書館での役目を終えた本のリサイクルを行います。
気になるものを探しに来てみませんか？
※雨天中止
　
■日時
３月１３日（日）

【一般書】午前１０時から午前１１時３０分まで
【児童書】午後２時から午後３時３０分まで
　　　　　※なくなり次第終了します。
　
■場所
上戸田地域交流センター・上戸田分館（あいパル）２階　回遊デッキ
　
■方法
　・会場は最大１０人で１０分ごとの入れ替え制です。
　・１人、１回５冊程度まででお願いします。
　・開始時間の１０分前から整理券をお配りします。
　・取り置きや予約は受付けません。
　・お持ち帰り用の袋などは、ご持参ください。

■補足　
以下の資料は今回のリサイクルの対象外です。
　・雑誌
　・中央図書館、各分室所蔵の本
　　　
※状況によっては提供を中止または延期する場合がございますので、ホームページでご確認ください。
※提供する資料に関するお問い合わせにはお答えできません。

詳しくは、上戸田分館のカウンターまたは、お電話(048-442-1211)までお問い合わせください。

上戸田分館では、バリアフリーサービスの一環として、「リーディングトラッカー（リーディングルーラー）」の貸し出しを開始しました。
見える範囲を絞り込み、余計な情報が入りません。
視野狭窄や黄斑変性など、視覚に障害がある方の補助器具としてお使いいただけます。
また、ディスレクシア(読字障害)や、集中して読みたい時にもお使いいただける読書サポートツールでもあります。
字を読むと疲れやすいという方もお試しください。
人によって読みやすい色が異なるため、上戸田分館では様々な色のリーディングトラッカーを用意しました。
広い範囲を覆えるシートタイプもございます。ご利用に際してはカウンターまでお声掛けください。

また、ルーペ（拡大鏡）や老眼鏡も上戸田分館内でお使いいただけるよう、貸出しています。
ぜひ、お気軽にご利用ください。

※リーディングトラッカー（リーディングルーラー）の利用を希望される方は、上戸田分館のカウンターにてお申し出ください。
※利用は館内に限ります。利用終了後は必ずカウンターへお返しください。

戸田市立図書館上戸田分館では、利用実態の把握とサービス向上のためアンケートを実施しています。
つきましては、皆様のご協力をいただきたく、お願い申し上げます。
なお、調査は無記名で、結果は統計的に処理します。
いただいた回答に個別に返答することはありません。予めご了承ください。
期間内に上戸田分館でアンケート用紙を配布しているほか、下記のリンク先からも回答することができます。
　
実施期間：２月７日（月）～２月２０日（日）
　
　※紙版またはＷｅｂ版のどちらか一方でご回答ください（回答は一人１回です。）。
　
ご協力よろしくお願いいたします。
　
　
上戸田分館利用者アンケートＷｅｂ版はこちらから（リンク先は戸田市のホームページです。）
　
　
問合せ：戸田市立図書館上戸田分館
電　話：048-442-1211

令和3年12月14日に第1回あいパル運営委員会を実施いたしました。
詳しくは下記のPDFをご覧ください。

令和3年度第1回運営委員会

普段からあいパルで音楽の技術を磨いている方々の活動発表の場として、「あいパル音楽祭」を実施します！
そこで、たくさんの人が楽しめる素敵な音楽祭を実現させるため、どんな音楽祭にするかを一緒に考えていくあいパル音楽祭実行委員を募集します。

戸田第一小学校６年生の「SDGsプロジェクト」グループによる、
SDGsを知るためのオススメ本の展示を開催しています。
絵本から一般書まで、あいパルに訪れる幅広い年代に向けた本が集められています。
POPやレイアウトもすべて小学生が考案しました！
2022年1月23日（日）まで、2階上戸田分館にて開催中です。
ぜひお立ち寄りください。

ブックリストはこちら（戸田市立図書館のホームページに移動します）でもご覧いただけます。

※なお、2021年12月29日（水）～2022年1月3日（月）は、休館日となります。

1月30日(日)から2月6日(日)に開催するあいパル「みんなの防災DAYS」のチラシが完成いたしました!!
パネル展・グッズ展の他に、さまざまなイベントも予定しております。
各イベントは1月5日(水)から9時から受付開始となります。
詳細はチラシをご覧ください。

防災ＤAYＳチラシはコチラ

9月4日(土)・5日(日)に開催しました「200人のリレーで20,000個の紙コップ大型アートを作ろう」の様子をあいパル公式YouTubeチャンネルにて公開いたしました。
迫力満点の紙コップの大型アートの様子をぜひご覧ください。
あいパル公式チャンネルはこちら

YouTubeのあいパル公式チャンネルにて、防災クッキング動画を公開しました。
災害時手に入りやすいものやご家庭にあるもので作ることができる料理を3品ご紹介しており、あいパルスタッフの試食した感想もお伝えしております。

下記リンクからぜひご覧いただき、参考にしてみてください。

あいパル防災クッキング動画はこちら

戸田市立図書館のモニタリング評価結果を公開いたします。
結果については、下記リンク先を御覧ください。

2020年度（令和2年度）図書館モニタリング評価結果（戸田市情報ポータルサイト）
https://www.city.toda.saitama.jp/soshiki/375/kyo-shogaigaku-tosyokanmonitaring.html

あいパルは2015年9月にオープンしてから、今年で6回目のお誕生日を迎えます。
今年は、新型コロナウイルスの影響により本来のバースデーパーティは行えないですが、『おうちであいパル』という工作等をお家で楽しむことができるものを企画しました♪
いくつかトピックがありますので、ぜひご家族で遊んでみてください。
おうちであいパル

「あいパル」は戸田市男女共同参画の推進拠点です。
館内の男女共同参画コーナーやフォーラムについて等わかりやすくご紹介しているリーフレットが完成いたしました。下記リンクよりぜひご覧ください。

男女共同参画推進事業

今後のお祭りを彩るフラッグを作りましょう！　下記の日時で実施しています。
持ち帰って作成していただくことも可能ですので、窓口にお声かけください。
日時：7月22日（木・祝）から　土日祝　10:30～12:30（最終受付12：00）
会場：1F　多目的室前

戸田市立図書館上戸田分館では、図書館利用の傾向を把握し、よりよいサービス提供を推進するため、令和3年3月に「戸田市立図書館上戸田分館の利用に関するアンケート」を実施いたしました。
この度、集計結果がまとまりましたのでご報告します。
いただいたご意見は、図書館サービスの更なる向上に活かしてまいります。
ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

令和3年5月　戸田市立図書館上戸田分館指定管理者
フレンドシップ上戸田共同事業体

アンケート集計結果(PDF)

戸田市立図書館上戸田分館では、利用実態の把握とサービス向上のため、アンケート調査を実施いたします。つきましては、皆様のご協力をいただきたく、お願い申し上げます。
なお、調査は無記名で、結果は統計的に処理します。お一人1回のみご回答ください。いただいた回答に個別に返答することはありません。予めご了承ください。

調査期間：2021年3月1日（月）～3月14日（日）

アンケート調査票は上戸田分館にて配布していますが、下記の資料を印刷いただいても結構です。記入が終わりましたら、上戸田分館のアンケート回収箱へ3月14日までに投函してください。※中央図書館・各分室・戸田公園駅前配本所の窓口でも回収しています。

問合せ：戸田市立図書館上戸田分館
電　話：048-442-1211

「戸田市立図書館上戸田分館の利用に関するアンケート」

令和2年10月20日に第1回あいパル運営委員会を実施いたしました。
詳しくは下記のPDFをご覧ください。

令和2年度第1回運営委員会

性別にかかわりなく、誰もがそれぞれの違いや多様な生き方を尊重し、個性と能力を十分に発揮できる男女共同参画社会をイメージできる川柳を募集します。
詳細は以下のリンクからご確認ください。
皆さまのご応募お待ちしております。

男女共同参画川柳の募集について

男女共同参画推進事業

2020年4月7日に発表された政府緊急事態宣言が2020年5月25日に解除されたことを受けて、上戸田地域交流センターあいパル・戸田市立図書館上戸田分館は、下記の通り2020年6月1日から窓口業務の一部を再開いたします。なお、新型コロナウイルス感染症のまん延を防止のため、業務の一部を引き続き休止いたします。

「コロナウィルス感染拡大防止」のため、外出を自粛されて頑張っているみなさんが、
少しでも元気で出るようにと、「あいパル」は、色んな情報をお届けしようと思います！

その名も、「あいパルの元気が出る○○　百連発‼」
思わず笑えたり、ちょっとほっこりしたり、少し役にたったり、たたなかったり...
とにかく肩の力を抜いて、気楽にご覧下さい‼

そして、これをご覧になって、「私も元気になる○○ 知ってるよ！」という方、
投稿をどしどしお待ちしています。感想でも結構です。
みんなで元気になりましょう！

あいパルTwitter、Facebook、LINE、Instagramなどで更新予定です！

令和元年12月5日に第2回あいパル運営委員会を実施いたしました。
詳しくは下記のPDFをご覧ください。

令和元年度第2回運営委員会

戸田市立図書館上戸田分館では、利用実態の把握とサービス向上のため、来館者に対してアンケートを実施いたしました。

調査期間：2019年2月19日（火）～3月5日（火）

調査結果は下記よりPDFデータにてご確認いただけます。
ご協力いただいた皆様、ありがとうございました。

上戸田分館2018年度利用者アンケート（配布）
上戸田分館2018年度利用者アンケート集計①
上戸田分館2018年度利用者アンケート集計②